翟永明，一個(gè)盛譽(yù)世界的中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人，一個(gè)詩(shī)歌、文化、藝術(shù)跨界融入的傳道者，一代文藝青年的“心靈目的地”。莽漢詩(shī)人馬松說(shuō)：“她是那種少有的按照自己的內(nèi)心來(lái)生活的人。”她四處行走，從新墨西哥到阿拉斯加，她在充滿了名流、藝術(shù)青年、同性戀的蘇荷區(qū)游蕩，在印度商店買來(lái)紗麗……翟永明不是獨(dú)居內(nèi)心一隅的詩(shī)人，這一次，她走到西塘，并將白夜空間，從寬窄巷子帶到西塘東區(qū)。白夜空間，是翟永明的另一件杰作。來(lái)自東西南北的詩(shī)人、畫家和藝術(shù)家，他們?cè)诎滓购染啤⒄撛?shī)，是當(dāng)代最堅(jiān)固的文藝內(nèi)核，談笑間左右著中國(guó)文藝走向。